четверг, 21 января 2016 г.

А все так просто начиналось




Известная в блогосфере  Яна Франк  спросила у читателей
Как определить, что женщина - из России? 
По каким признакам люди опознают, кто откуда.  Однако  дискуссия неожиданно приняла другое направление. Многие из комментирующих написали, что что  рады тому, что их не опознают как русских.  

Из этой темы получилась другая совершенно тема, не менее любопытная и актуальная. 
Вчера я была в бассейне.  Захожу в новую общую сауну во внутреннем дворике комплекса. Еще пахнет новыми досками и самое радостное, что один только мужик был там. Тетки всегда кудахтают и мешают дзену. 
"Хай", говорю, а он мне по- доброму предложил поддать жару. Умостилась в противоположной от него стороне и уже приготовилась ловить дзен, а он поговорить решил. 
Ты, спрашивает, из Исландии? 
Гхммм...
Из России я. 
И рассказала ему о дебатах в блоге Яны Франк. 
Он говорит, что могу смело говорить, что я из Исландии. 
Нет уж, спасибо, говорю. Россия это не только водка, медведи и политика.
Дальше разговор развивался о моем хорошем датском, как живется
в Дании...
Хороший дядька.  Преподаватель датского и математики. Подругу ищет. Потому и разговорился.  

14 комментариев :

  1. Яну Франк не читала, к стыду своему даже не знаю о чем дебаты. Как-то читала, что если выставить перед искусствоведом несколько картин - оригинал и подделку- то он достаточно легко сможет определить что есть что. И если попросить его объяснить на какой основе он сделал эти выводы, он будет ссылаться на чутье, выработанное годами практики, нежели на научные основы. Так и с русскими женщинами, у меня, во всяком случае. Иногда бывает идешь по пляжу или магазину и мысль проскакивает, что вот те - русские, а потом слышишь русскую речь. Что-то неуловимое, но в то же время знакомое, на интуитивном уровне. Приятно было прочитать про твой ответ. Я не всегда говорю откуда я, не потому что стыжусь или смущаюсь, просто чаще всего на ответ " из Беларусии" я получаю стеклянный растерянный взгляд. Потом приходится уточнять, что это " из системы старого советского союза". Получается себе дороже.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, я понимаю тебя. Тоже самое бывает, когда я отвечаю, что с Украины я. То есть жила на Украине. Мало кто знал Украину, пока гром не грянул(
      Поведенческое часто дает ответ на принадлежность, пока не услышишь речь.
      В комментариях пишут про мимикрицию ооооо, чего там только не пишут.
      Если я вижу человека, явно не датчанина, и задаюсь вопросом, откуда он, разве я всматриваюсь в его мимические морщины или наблюдаю за артикуляцией, если это не более интимная обстановка, не на улице?...

      Удалить
  2. Галя,

    Я тоже не знаю Яну Франк и редко участвую в каких-то дебатах в Интернете ;)

    Как и Оля выше, я тоже могу распознать русских туристов. Есть в них что-то особенное.
    Да-да, Белоруссию не знают. Но сейчас мои друзья и коллеги ориентируются. Даже иногда мне говорят, мол вот там-то и там-то было про Белоруссию. Начальник даже в прошлом году меня поздравил с Нобелевской премией по литературе ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, я читаю не все подряд, а в дебатах тем более не участвую. Но бывают темы, котрые цепляют.
      Я постепенно познакомила друзей и коллег с Украиной)

      Удалить
  3. Вот так вот по саунам ходить, фрау Галина! Мужчины сразу начинают флиртовать, предлагают поддать жару!
    Я всегда говорю, что я русская. Во мне есть и беларуская кровь (дедушка по маминой линии был беларус). Но чаще сначала заставляю задавших вопрос поугадывать, чтобы и мне удовольствие получить. Кем я только не была, и француженкой и шведкой, и немкой. весело! Реакция на русскую всегда хорошая, сразу начинают вспоминать, когда были в России или как в колледже изучали русский язык.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И не говори))) Таня, у меня тоже не было негативной реакции на мою национальность, скорее любопытства. Вначале была известная всем реакция -водка и я тогда воодушевленно защищалась)) В больнице, например, я узнала, что некоторые учились по обмену в Росиии.

      Удалить
  4. "а сало русское едят", сразу мне вспомнилось. :))))
    Галочка, ты красавица, поаккуратнее там с саунами. (шутю, конечно) а бассейн - это хорошо. ты плаваешь правильно? я вот не умею как следует и потому мне облегчения бассейн не приносит, наоборот начинает шею ломить и голова болит, а потому что нет правильных навыков при которых плавание дает именно снятие напряжения.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галя, думаю , что едят)
      Я неправильно плаваю, и у меня те же проблемы, что у тебя. Поняла я это не сразу. Понаблюдай, как плавают пловцы.
      Мы с тобой голову держим торчком над водой.
      Помнишь, я писала про Айку, с которой мы ездим га рождественские толкучки, она пловчиха и как-то дала мне очки и провела мастер класс небольшой.
      Я почуствовала сразу разницу. Покупай очки для плавания и записывайся на курсы новичков, если нравиться плавать.
      Очень полезная вещь для тела души.
      Я больше сижу саунах, с мужиками балагурю)))Сегодня за очками иду, буду плавать учиться.

      Удалить
    2. Галя, и у меня была подруга КМС по плаванию, мы с ней ходили в бассейн и на фитнесс. она мне все азы объясняла. но я не занимаюсь систематически, бассейнов мало, там такие толпы, буквально бились друг об друга, когда мы с дочкой ходили в последний раз. маета, а не плавание. а так я на спинке люблю плавать. :)

      Удалить
  5. Вспомнила случай. Я на одну женщину ну ни за что бы не подумала, что она русская, если бы она случайно не сказала "да"))
    Я считаю, что нечего стесняться своего происхождения.

    ОтветитьУдалить
  6. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А мне говорят, что я полячка... Видимо, Польша - это край света.
      Галя, спасибо. Я всегда с интересом читаю Ваши посты.

      Удалить
  7. Интересный вариант! Со мной нужно на "ты". Я как-то не думала, что блог могут читать не комментирую) Рада ВаМ!

    ОтветитьУдалить